URBAN STAMP

ENG - The project aims to complete a city edge through the design in counterpoint of different residential typologies (the artist's house, the family home, the patio house) and public spaces open to the landscape. The apparently random distribution is made even more natural by the steep slope of the place. The elements are printed throughout the area, as if to recall the equally apparent randomness of the medieval fabric of the city.

---

ITA - Il progetto si propone di completare un confine urbano attraverso la progettazione in contrappunto di diverse tipologie residenziali (casa dell'artista, casa famiglia, casa a patio) e spazi pubblici aperti al paesaggio. La distribuzione apparentemente casuale è resa ancora più naturale dalla ripida pendenza del luogo. Gli elementi sono stampati su tutto il territorio, quasi a richiamare l'altrettanto apparente casualità del tessuto medievale della città.